blog top Category Archive All title Search RSS Admin
プロフィール

YSK・EIGHT・GOZILAH @ BABYLON

Author:YSK・EIGHT・GOZILAH @ BABYLON
♪バビロンライフスタイル垂れ流し系♪The Babylon Lifestyles

YSK@TOKYO, JP
EIGHT@TOKYO, JP
GOZILAH@NYC, US

カテゴリー
最近の記事
月別アーカイブ
FC2カウンター
[------]
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--------(--) --:-- スポンサー広告 | 編集 |
[20130128]
2011年末に西アフリカはマリとブルキナファソに旅してきてから、少しずつ進めてきたプロジェクト
#kumanokoido (#熊の子井戸)。西&中央アフリカ広域の日常生活に浸透しているWax-Print生地を使った
テディベア♪くまを通して西アフリカの魅力が少しでも伝わればとの想いではじめました。

#kumanokoido is a project I started after my journey to Mali & Burkina Faso in West Africa in 2011.
My trip inspired me to keep a connection between here and people in West Africa.

CoolHunting_Photo_01_72dpi.jpg

いろんな町や村にお邪魔したんですが多くの場所では水がすごく限られていて、現地の友達が150〜
200万位で井戸掘れるようなことを言っていたので、くま創ってそれ売って貯金してお邪魔した村に
井戸掘れるかなと安易な考えで始めたんですが、みんなの応援のおかでゆっくりではありますが着々と
良い感じに進行しています。
友達や母親に縫うの手伝ってもらったり、生まれて初めて縫物してみたり、何もかもが手探り手創りの
初体験、とりあえず石橋叩いて一歩一歩進む修行中今に夢中♪ 
いずれは違う地域や国の生地も使ってどんどん広げていきたいとも思っています。迷彩好きなんで限定で
いろんな国の迷彩混ぜたクマ達もみんな仲良くできる事を願いつつ創ってます♪
気になる方はチェケラっちょ!

Many places I visited have very limited access to fresh water. My friend from Mali told me that we
could build a water well for $15~20,000. I came up with an idea of making & selling teddy bears
with the wax-print fabrics which are widely used by people throughout West Africa to save up money
for a water well. It has been having a slow but great progress thanks to all my friends who are
supporting this project♪
Few of my friends and my mother is helping me sewing, I also started sewing first time in my life.
Everything is new to me groping and having baby steps, But I shall just keep going !!

"Kuma No Ko" means "Cub" or "Baby Bear", and "ido" means "Water Well" in Japanese. The combination
of thosetwo words symbolizes my wish that these little bears will make friends that will link people
here and in West Africa.

Eventually I want to add other fabrics from different regions and countries to celebrate different
cultures that I find so inspiring. I am also making Camo Bears as an exclusive line of #kumanokoido.
These fabrics used in this line are made out of Camo patterns from armed forces, region and military
braches all over the world. This collection symbolizes world unity.
Check it out if you are interested in adopting a bear to your home!

• tumblr: kumanokoido.tumblr.com
• instagram: @kumanokoido
• more info: info@kumanokoido.com

CoolHunting_Photo_10_72dpi.jpg

tumblr_mdedjr4ucj1rl3tg9o1_1280.jpeg
スポンサーサイト
2013-01-28(Mon) 12:28 Gozilah | 編集 |


copyright © 2005 YSK・EIGHT・GOZILAH @ BABYLON all rights reserved.

Template By innerlife02

RSS1.0 ,


ブログ内検索
リンク
このブログをリンクに追加する
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。